Audiovox JPA260 Stereo Amplifier User Manual


 
JPA260/JPA285
8
BRIDGED
L
R
+-
-
+
4 ohm nominal
4 ohm nominal
BRIDGED
L
R
+-
-
+
OUTPUT
R
L
4 ohm minimum
C
L
L
C
Inductor
Capacitor
BRIDGED
L
R
+-
-
+
Wiring (continued)
Speaker Wiring (SPEAKER)
The Speaker Wiring diagrams illustrate options for
connecting one or two subwoofers. In addition, when
installing or connecting full-range speakers, you must
observe the proper speaker polarity.
NOTE: Do not overlook the use of the proper gauge
speaker wire. The JPA260 and 285 require a minimum of
16-gauge wire.
Pass-Thru RCA Outputs (OUTPUT)
The output signal allows you to conveniently connect other
amplifiers to each other.
NOTE: The use of good quality RCA cables is just as
important as power and speaker wire. Choose a high
quality low capacitance cable for the best results.
Two Subwoofers/Speakers
Dos Subwoofers/Altovoces
Deux Subwoofers/Haut Parleurs
One Subwoofer
Un Subwoofer
Un Subwoofer
Wiring (continued)
Cableado del Altavoz (SPEAKER)
Los diagramas del cableado del altavoz ilustran las opciones
para conectar uno o dos altavoces de graves. Además,
cuando instale o conecte altavoces de rango completo, usted
debe cuidar la polaridad adecuada del altavoz.
NOTA: No desestime el uso de cables de calibre
apropiado para el altavoz. El JPA260 y 285 requieren un
cable de calibre 16 mínimo.
Cableado de Salida RCA (OUTPUT)
La señal de salida le permite conectar otros amplificadores
entre sí.
NOTA: El uso de cables RCA de buena calidad es tan
importante como los cables de energía o de altavoces.
Elija un cable de alta calidad y baja capacitancia para
mejores resultados.
Wiring (continued)
Câbleage du haut-parleur (SPEAKER)
Les diagrammes du câblage de haut parleur illustrent les
options pour brancher un ou deux cassons de basse. En
outre, lorsque vous installez ou branchez les hauts parleurs
de gamme complète, vous devez respecter la bonne polarité
des hauts parleurs.
A NOTER : Ne manquez pas d'utiliser un fil de haut
parleurs de bon calibre. Le JPA260 et 285 exigent un fil
de calibre 16.
Câblage de rendement RCA (OUTPUT)
Le signal de sortie le permet à vous brancher
convenablement d'autres amplificateurs parmi eux.
A NOTER : L'utilisation des câbles RCA de bonne qualité
est aussi nécessaire que le fil de puissance et de hauts
parleurs. Choisissez un câble de haute qualité et
condensation basse pour les meilleurs résultats.
RCA Output
Cableado de la Salida
Câblage de Rendement
Tri-Mode / Tri-Modoa / Tri-Mode