Filter
Top Products
Español
1. En caso necesario, conecte el cable de los auriculares al cable de extensión,
y asegúrese de que el conector queda firmemente encajado.
2. Conecte el cable de los auriculares (o el cable de extensión) a la entrada
correspondiente del dispositivo de audio.
• Utilice el mini-conector estéreo de 3,5 mm (
1
/
8
") para conectar los
auriculares a reproductores MP3, reproductores de CD y DVD, PC y
otros dispositivos de audio equipados con un conector de salida de 3,5 mm.
• Utilice el adaptador de aerolínea para conectar los auriculares a los
sistemas de audio clásicos de las líneas áreas.
Nota: Para utilizar los auriculares con dispositivos equipados con
entradas para auriculares de 2,5 mm o
1
/
4
" es necesario adquirir un
adaptador. Para utilizar los auriculares con dispositivos mono, debe
adquirir el adaptador mono/estéreo opcional. (Sin el uso de un adaptador,
el canal derecho se queda en silencio cuando se conectan los auriculares
a un dispositivo mono.)
3. Coloque el auricular izquierdo (indicado con una L) en su oreja izquierda y
el auricular derecho (indicado con una R) en la derecha. Nota: las
designaciones L y R se encuentran en la base del elemento de alivio de
tensión del cable, cerca de donde el cable sale del auricular. Inserte la
funda de caucho del auricular en su oreja para que encaje de una forma
cómoda. Si el encaje no es perfecto, consulte el apartado Selección de
las fundas de caucho reemplazables y ajuste de los auriculares. No
empuje la fundas de caucho más allá de la entrada del conducto auditivo.
4. Para activar la función de cancelación del ruido, sitúe el interruptor de
alimentación de la caja de control en posición de encendido (ON); debe
iluminarse el indicador de alimentación (rojo). Nota: el indicador LED de
alimentación rojo se apaga cuando se pulsa el botón de monitoraje. (Si
no desea utilizar la función de cancelación activa del ruido, sitúe el
interruptor de alimentación en posición de apagado [OFF].)
5. Encienda el dispositivo de audio. (Inicialmente, el volumen debe definirse
en un nivel bajo; realice los ajustes necesarios en el dispositivo de
audio.) Si la cancelación del ruido y/o la respuesta de frecuencias graves
parecen no funcionar, compruebe que los auriculares ajustan correctamente
y que la funda de caucho del auricular está bien encajada en el canal
auditivo; consulte el apartado Selección de las fundas de caucho
reemplazables y ajuste de los auriculares.
Sólo para cancelación del ruido
1. Para activar la función de cancelación del ruido, sitúe el interruptor de
alimentación de la caja de control en posición de encendido (ON); debe
iluminarse el indicador de alimentación (rojo). En este caso, no es
necesario conectar el cable del auricular a un dispositivo de audio;
simplemente encienda los auriculares y póngaselos.
Después del uso
• Cuando haya terminado de usar los auriculares, asegúrese de situar el
interruptor de alimentación en posición de apagado (OFF).
• Retire la pila cuando no vaya a usar los auriculares durante un período
prolongado.
• Almacene los auriculares y los accesorios en el estuche protector de
transporte incluido.
• Para limpiar los auriculares, pase un paño suave y limpio por el auricular
y la caja de control. No utilice disolventes.
• Para realizar una limpieza periódica de las fundas de caucho, retírelas de
los auriculares y lávelas con agua templada. Asegúrese de que las fun
das de caucho están completamente secas antes de volver a colocarlas
en los auriculares. Compruebe que no hay nada que obstruya la funda
de caucho.
• Las fundas de caucho se desgastan con el tiempo. Hay fundas de
caucho de recambio disponibles a través de los distribuidores de
Audio-Technica.
Uso de los auriculares
Problema Solución
No hay sonido • Compruebe las conexiones de los
auriculares en el cable de extensión y/o
el equipo de audio.
• Asegúrese de que el equipo de audio
está encendido.
• Compruebe que el volumen del equipo
de audio es el adecuado.
No se reduce el ruido ambiental • Compruebe el ajuste de los auriculares.
Revise la selección de la funda de caucho;
tal vez necesite un tamaño distinto. (Un
ajuste incorrecto disminuirá el rendimiento
de las funciones de cancelación del ruido
y audio de los auriculares.)
• Apague con el interruptor y enciéndalo de
nuevo. (Puede que el ruido ambiental no
esté sincronizado con la frecuencia de
can celación de ruido.)
• Cambie la pila en la caja de control. (La
pila podría estar agotada.)
El sonido distorsiona • Baje el volumen del equipo de
audio/vídeo. (Puede que el volumen
esté demasiado alto.)
• Cambie la pila en la caja de control. (La
pila podría estar agotada.)
• Compruebe si se ha formado de cera en
el auricular y la funda de caucho. Retire la
cera. (Es posible que el auricular esté sucio.)
Guía de solución de problemas
Tipo Cancelación activa del ruido
Elemento 12,5 mm, imán de neodimio
Respuesta de frecuencia 15 - 22.000 Hz
Reducción activa del ruido QuietPoint
™
Hasta 20 dB
Sensibilidad 104 dB
Impedancia 90 ohmios
Pila AAA (alcalina)
Vida de la pila Hasta 50 horas, típica (alcalina)
Cable Cable de 0,8 m + 0,2 m con un
mini-conector de 3,5 mm
Peso 40 g (con la pila)
Accesorios incluidos Cable de extensión de 0,5 m con
mini-conector estéreo de 3,5 mm;
adaptador de aerolínea; pila AAA;
estuche de transporte con bolsillo
para accesorios; orejeras (fundas
de caucho) (tamaño S/M/L,
Pequeño/Mediano/Grande)
* Medidas realizadas con los auriculares en modo activo. Las especificaciones pueden
cambiar sin previo aviso.
Especificaciones*
20