Alpine CDE-9870 CD Player User Manual


 
14-FR
01FR04CDE9870.fm
ALPINE CDE-9870 68-05946Z88-A (FR)
À propos des indicateurs
Lors de l’affichage de texte, les indicateurs suivants
s’allument en fonction du mode sélectionné.
*
1
Informations sur le tag
S’il n’y a pas d’information sur le tag, « ARTIST »/« ALBUM »/
« SONG » est affiché.
*
2
Le dossier racine est représenté par « FOLDER ».
*
3
S’il n’y a pas de texte (nom du disque ou de la piste), « DISC
TEXT »/« TRACK TEXT » est affiché.
À propos du « Texte »
Texte :
Les CD compatibles texte contiennent des informations sous
forme de texte telles que le nom de disque et le nom de piste.
De telles informations sont appelées « texte ».
Certains caractères peuvent ne pas être affichés correctement avec
cet appareil, suivant le type de caractère.
L’indication « NO SUPPORT » apparaît lorsque les informations de
texte souhaitées ne peuvent pas être affichées sur cet appareil.
Les informations de texte ou de tags peuvent ne pas s’afficher
correctement en fonction du contenu.
Affichage de l’heure
Appuyez plusieurs fois sur TITLE jusqu’à ce que l’heure
s’affiche.
Chaque fois que vous appuyez, l’affichage change.
Pour plus d’informations, reportez-vous à la section « Affichage
du texte » à la page 13.
Si vous sélectionnez la fonction tuner ou la fonction CD en mode
d’horloge prioritaire, l’affichage de l’heure cesse momentanément.
La fonction sélectionnée s’affiche pendant environ 5 secondes avant
que l’heure s’affiche à nouveau.
Quand l’appareil est hors tension, mais que le démarreur se trouve
sur la position ON, appuyez sur TITLE pour activer ou annuler
l’affichage de l’heure.
Vous pouvez facilement personnaliser l’appareil en fonction de vos
préférences et de son utilisation. Le menu SETUP vous permet de
modifier la personnalisation du son, de l’affichage, etc.
1
Appuyez sur MUTE/SETUP pendant au moins
2 secondes pour activer le mode SETUP.
2
Appuyez sur ou pour sélectionner le menu
SETUP souhaité, puis appuyez sur / /ENT.
(Par exemple, sélectionnez SUBWOOFER)
DIMMER SUBWOOFER (SUBW SYS) *
1
CLOCK ADJ*
2
PLAY MODE SCROLLTYPE
TEXT SCR POWER IC DEMO DIMMER
*
1
Affiché uniquement si SUBW est activé.
*
2
Reportez-vous à la section « Réglage de l’heure » (page 7).
3
Appuyez sur ou pour modifier le réglage.
(Par exemple, sélectionnez SUBW ON ou SUBW OFF.)
4
Appuyez sur MUTE/SETUP pendant 2 secondes au
moins pour revenir au mode normal.
Appuyez sur AUDIO/RTN pour revenir au mode précédent.
Si vous n’exécutez aucune opération dans les 60 secondes, l’appareil
revient automatiquement au mode normal.
Activation et désactivation du subwoofer
Lorsque le subwoofer est activé, effectuez la procédure ci-dessous pour
régler le niveau de sortie.
1 En mode normal, appuyez plusieurs fois sur AUDIO/RTN
pour sélectionner le mode subwoofer.
2 Réglez le niveau en appuyant sur ou .
Indicateur/
Mode
Mode CD Mode MP3 Mode iPod
––
Affichage du
nom de
dossier*
2
––
––
Affichage du
nom de
l’artiste*
1
Affichage du
nom de
l’artiste*
1
Affichage du
texte (nom du
disque*
3
)
Affichage du
nom de
l’album*
1
Affichage du
nom de
l’album*
1
Affichage du
texte (nom de la
piste*
3
)
Affichage du
nom du
morceau*
1
/nom
du fichier
Affichage du
nom du
morceau*
1
SETUP
Suivez les étapes 1 à 4 pour sélectionner un des
modes SETUP à modifier. Reportez-vous à la section
correspondante ci-dessous pour plus d’informations
sur l’option du menu SETUP que vous avez
sélectionnée.
Personnalisation du son
SUBW ON (réglage initial) / SUBW OFF
SUBW BASS TREBLE BAL FADER LOUD
DEFEAT VOLUME SUBW
//ENT
AUDIO/RTN
MUTE/SETUP
01FR00CDE9870.book Page 14 Wednesday, October 11, 2006 7:40 PM