Filter
Top Products
51
EnglishFrançais
En/Fr
4 Turn Dolby NR on or off as required.
Using Dolby NR improves the sound quality of tape
recordings that are going to be played on Dolby NR equipped
players. If the tape is not going to be played on a Dolby NR
equipped player (or if you're not sure), you should leave
Dolby NR off.
See page 32 for detailed instructions on switching Dolby NR
on/off.
5 Press CD to switch to the CD player.
6 Load the CD you want to record.
See page 23 for detailed instructions on loading discs.
If the disc has started playing, press &.
7 If you want to record just one track,
select the track using the $ and ›
buttons.
8 Press TAPE REC.
The tape deck goes into record-pause mode, waiting for you
to start the CD player.
9 Press CD to start the CD playing.
Recording starts automatically with the CD.
Once the track or disc has finished, the tape deck goes back
into record-pause mode—press & to fully stop recording.
Should you want to stop recording before the track/disc has
finished playing, simply press & any time during the
recording.
Dolby NR switched on
With the CD stopped, the display shows the number of tracks
and the playing time
The synchro indicator lights and the recording indicator
flashes
After starting CD playback, the recording indicator lights
steadily
4 Mettez le réducteur de bruit Dolby en ou
hors service, selon le cas.
Le son des cassettes enregistrées avec le réducteur Dolby est
meilleur lorsqu’elles sont lues sur des platines pourvues de ce
système. Si la cassette doit être lue sur un appareil dépourvu
de ce système (ou si vous n’êtes pas sûr qu’il en soit pourvu),
laissez le réducteur hors service.
Voir page 32 pour des instructions détaillées sur la mise en et
hors service du réducteur de bruit Dolby.
5 Appuyez sur CD pour mettre le lecteur
CD en service.
6 Posez le CD que vous voulez enregistrer.
Voir page 23 pour des instructions détaillées sur la mise en
place des disques.
Si la lecture commence, appuyez sur & pour l’interrompre.
7 Si vous voulez enregistrer une seule
plage, sélectionnez la plage avec les
touches $ et ›.
8 Appuyez sur TAPE REC.
La platine se met en mode de pause d’enregistrement jusqu’à
ce que la lecture du CD commence.
9 Appuyez sur CD pour commencer la
lecture de CD.
L’enregistrement commence en même temps que la lecture
de CD.
Lorsque la plage ou le disque a été enregistré, la platine se
met en pause d’enregistrement. Appuyez sur & pour arrêter
complètement l’enregistrement.
Si vous voulez arrêter l’enregistrement avant la fin de la
plage ou du disque, appuyez simplement sur & quand vous
voulez pendant l’enregistrement.
Le réducteur de bruit Dolby est en service
Lorsque le CD est arrêté, l’afficheur indique le nombre de
plages et le temps de lecture
L’indicateur synchro s’allume et l’indicateur
d’enregistrement clignote
Lorsque la lecture du CD commence, l’indicateur
d’enregistrement reste allumé