Pioneer S-L8-LRW Stereo Receiver User Manual


 
7
DeutschItaliano
Ge/It
Verwendung von Audiocassetten
Cassettenband ist sehr empfindlich gegen Beschädigungen, und
loses Band kann sich leicht im Laufwerk des Cassettendecks
verfangen. Straffen Sie daher durchhängendes
Band und Bandschlaufen mit einem Kugelschreiber
oder Bleistift durch entsprechendes Aufwickeln.
Nicht gebrauchte Cassetten sind stets in die Hülle
zurückzulegen, und die Cassetten selbst müssen so
aufbewahrt werden, daß sie vor der Einwirkung von
Magnetfeldern sowie vor starker Hitze,
Luftfeuchtigkeit, Staub oder Öl geschützt sind.
Vor dem Bespielen spulen Sie das Band über den
Vorlauf hinaus vor (ca. 3 oder 4 Sekunden auf jeder
Cassettenseite).
Verwenden Sie möglichst keine Cassetten mit über 90 Minuten
Spieldauer.
Das Bandmaterial solcher Cassetten ist nämlich so dünn, daß es
sehr leicht dazu neigt, sich im Laufwerk des Cassettendecks oder
beim Vor-/Rückspulen zu verfangen.
Löschschutz
Wichtige Aufnahmen lassen sich gegen versehentliches Löschen
schützen, indem Sie mit einem kleinen Schraubendreher eine
oder beide Löschschutzlaschen herausbrechen.
Soll eine löschgeschützte Cassette erneut bespielt werden, so
überkleben Sie die Aussparungen mit Klebeband.
Hinweis: Achten Sie bei der Verwendung von Cassetten des
Typs II (hohe Vormagnetisierung/CrO2) unbedingt darauf, daß
die Banderfassungsöffnungen frei zugänglich sind.
Banderfassungsöffnung
Für Seite A
Für Seite B
Uso dei nastri a cassetta
Il nastro delle cassette è facilmente soggetto a riportare danni, e
un nastro allentato può impigliarsi nel meccanismo della piastra
a cassette. Se il nastro si allenta, usare una penna o
una matita per riavvolgerlo attorno alla bobina.
Quando si prevede di non usare una cassetta, riporla
sempre nella custodia. Riporre le cassette lontano da
campi magnetici, calore eccessivo, umidità, polvere
o unto.
Prima di registrare su un nastro, avvolgere il nastro
fino ad oltre la parte capoguida del nastro (i primi 3
o 4 secondi circa di ciascuna facciata).
Evitare di usare nastri di durata superiore a 90 minuti.
Poiché i nastri di durata superiore a 90 minuti sono molto sottili,
essi sono maggiormente soggetti al rischio di rimanere impigliati
nel meccanismo della piastra a cassette e al rischio di altri
problemi, come un avvolgimento irregolare.
Protezione da cancellazioni
È possibile proteggere le registrazioni importanti da cancellazioni
accidentali asportando la linguetta (le linguette) di protezione da
cancellazioni della cassetta con un piccolo cacciavite.
Se si desidera registrare di nuovo su un nastro protetto da
cancellazioni, coprire l’apertura lasciata dalla linguetta asportata
con del nastro adesivo.
Nota: Se si usano nastri tipo II (High/Cr02), accertarsi di non
coprire anche i fori per l’individuazione del tipo di nastro.
Foro per l’individuazione del
tipo di nastro
Per la
facciata A
Per la
facciata B