Pioneer CDJ-900 CD Player User Manual


 
18
CDJ-900-FR
Fr
18
Recherche de trame [VINYLCDJ]
En pause, faites tourner la molette.
La position où le morceau se met en pause peut être déplacée par incréments de
0,5 trames.
! La position se déplace dans le sens de la lecture lorsque la molette jog est
tournée dans le sens horaire, dans le sens inverse quand elle est tournée
dans le sens antihoraire. La position bouge de 135 lorsque la molette fait un
tour complet.
Recherche super rapide [VINYLCDJ]
Faites tourner la molette jog tout en appuyant sur [SEARCHm/
n].
L’exploration rapide avant/
arrière du morceau s’effectue dans le sens de rotation
de la molette jog.
! Lorsque la touche [SEARCHm/
n] est relâchée, cette fonction est annulée.
! Lorsque vous cessez de faire tourner la molette jog, la lecture redevient
normale.
! La vitesse d’exploration rapide avant/
arrière peut s’ajuster à la vitesse de
rotation de la molette jog.
Recherche de morceau super rapide
En appuyant sur [TRACK SEARCHo/
p] et tournant la molette jog, l’explo-
ration du morceau avance très rapidement dans le sens où la molette jog est
tournée.
Pitch bend [VINYLCDJ]
Pendant la lecture, faites tourner la section externe de la molette
jog.
La vitesse de lecture augmente quand la rotation s’effectue dans le sens horaire
et elle diminue quand elle s’effectue dans le sens antihoraire. Lorsque la rotation
est arrêtée, la vitesse de lecture redevient normale.
! Lorsque le mode jog est réglé sur CDJ, cette opération peut aussi s’effectuer
en faisant tourner le haut de la molette jog.
Lecture avec scratching [VINYL]
Lorsque le mode jog est réglé sur le mode VINYL, les morceaux peuvent être lus
selon le sens et la vitesse de rotation de la molette jog obtenue en faisant tourner
le haut de la molette jog et en appuyant dessus.
1 Appuyez sur [JOG MODE VINYL].
Réglez le mode de jog sur VINYL.
2 Pendant la lecture, appuyez sur le haut de la molette jog.
La lecture ralentit puis s’arrête.
3 Faites tourner la molette jog dans le sens et à la vitesse
souhaités.
Le son change selon le sens et la vitesse de rotation de la molette jog obtenue en
faisant tourner le haut de la molette jog et en appuyant dessus.
4 Levez la main du haut de la molette jog.
La lecture normale se poursuit.
Réglage de la vitesse à laquelle la lecture ralentit puis
s’arrête lorsque le haut de la molette jog est pressée
et la vitesse à laquelle la lecture revient à la vitesse
normale lorsque le haut de la molette jog est relâchée.
Tournez [VINYL SPEED ADJUST TOUCH/BRAKE].
La vitesse augmente quand la rotation s’effectue dans le sens horaire et elle
diminue quand elle s’effectue dans le sens antihoraire.
! Lorsque le mode jog est réglé sur le mode VINYL, la vitesse à laquelle la
lecture commence et s’arrête après un appui sur [PLAY/PAUSEf] change
simultanément.
Utilisation de la touche [SLIP]
Lorsque [SLIP] est activé, la lecture normale se poursuit au rythme original en
arrière-plan pendant le scratching, la lecture de la boucle et la lecture en sens
inverse. Lorsque le scratching, la lecture de la boucle ou la lecture en sens
inverse est annulé, la lecture normale se poursuit à partir de la position de lec-
ture actuelle en arrière-plan.
Lecture avec glissement-scratching [VINYL]
1 Appuyez sur [JOG MODE VINYL].
Réglez le mode de jog sur VINYL.
2 Appuyez sur [SLIP].
Le mode bascule au mode de glissement.
3 Pendant la lecture, appuyez sur le haut de la molette jog.
Le mode de scratching est spécifié.
La lecture normale se poursuit en arrière-plan pendant le scratching. L’indicateur
SLIP clignote au rythme du son lu en arrière-plan. La position de lecture en
arrière-plan est indiquée sur l’afficheur de la lecture SLIP de la molette jog.
! La lecture de boucle avec glissement et la lecture en sens inverse avec glisse-
ment ne sont pas possibles pendant un glissement-scratching.
4 Levez la main du haut de la molette jog.
La lecture normale du son reproduit en arrière-plan se poursuit.
! Pour annuler le mode de glissement, appuyez de nouveau sur [SLIP].
Lecture en boucle avec glissement
1 Appuyez sur [SLIP].
Le mode bascule au mode de glissement.
2 Appuyez sur [LOOP IN/
CUE (IN ADJUST)] puis sur [LOOP OUT
(OUT ADJUST)].
La lecture de la boucle commence.
La lecture normale se poursuit en arrière-plan pendant la lecture en boucle.
L’indicateur SLIP clignote au rythme du son lu en arrière-plan. La position de lecture
en arrière-plan est indiquée sur l’afficheur de la lecture SLIP de la molette jog.
! Il n’est pas possible de spécifier des boucles de plus de 8 secondes.
3 Appuyez sur [RELOOP/EXIT].
La lecture en boucle est annulée et la lecture normale du son reproduit en arrière-
plan se poursuit.
! Pour annuler le mode de glissement, appuyez de nouveau sur [SLIP].
Lecture en boucle avec glissement et temps
auto
1 Appuyez sur [SLIP].
Le mode bascule au mode de glissement.
2 Appuyez sur une des touches [AUTO BEAT LOOP] (1, 2, 4 ou 8).
La boucle est automatiquement posée et la lecture en boucle commence.
La lecture normale se poursuit en arrière-plan pendant la lecture en boucle.
L’indicateur SLIP clignote au rythme du son lu en arrière-plan. La position de lecture
en arrière-plan est indiquée sur l’afficheur de la lecture SLIP de la molette jog.
3 Appuyez sur [RELOOP/EXIT].
La lecture normale du son reproduit en arrière-plan se poursuit.
! Pour annuler le mode de glissement, appuyez de nouveau sur [SLIP].
Lecture en sens inverse avec glissement
1 Appuyez sur [SLIP].
Le mode bascule au mode de glissement.
2 Pendant la lecture, appuyez sur [REV].
L’indicateur REV s’éclaire et le morceau est lu en sens inverse.
La lecture normale se poursuit en arrière-plan pendant la lecture en sens inverse.
L’indicateur SLIP clignote au rythme du son lu en arrière-plan. La position de lecture
en arrière-plan est indiquée sur l’afficheur de la lecture SLIP de la molette jog.
! La lecture en sens inverse avec glissement est automatiquement annulée
lorsque 8 temps se sont écoulés à compter de la position où [REV] a été pres-
sée. La lecture normale du son reproduit en arrière-plan se poursuit.
! Si vous appuyez une nouvelle fois sur [REV] avant l’écoulement des 8 temps,
la lecture en sens inverse avec glissement est annulée et la lecture normale
du son reproduit en arrière-plan se poursuit.
! Pour annuler le mode de glissement, appuyez de nouveau sur [SLIP].