32
English
Specifications
AMPLIFIER
Output power............... 2 x 100 W MPO / 2 x 50 W RMS
(1)
Signal-to-noise ratio..................................... ≥ 75 dBA (IEC)
Frequency response.......................... 40 – 20000 Hz, ± 3 dB
Input sensitivity
AUX/CDR In .........................................................500 mV
Output
Speakers ................................................................≥ 6 Ω
Headphones ............................................32 Ω – 1000 Ω
Subwoofer Out........................... 1.5 V ± 2dB, > 22000 Ω
Line Out..................................500 mV ± 2dB, > 22000 Ω
Digital Out............................................IEC 958, 44.1 kHz
(1) (6 Ω, 1 kHz, 10% THD)
CD PLAYER
Number of programmable tracks .....................................40
Frequency response...................................... 40 – 20000 Hz
Signal-to-noise ratio..............................................≥ 76 dBA
Channel separation ..................................... ≥ 79 dB (1 kHz)
Total harmonic distortion ........................... < 0.02% (1 kHz)
TUNER
FM wave range........................................... 87.5 – 108 MHz
MW wave range..........................................531 – 1602 kHz
LW wave range..............................................153 – 279 kHz
Number of presets............................................................40
Antenna
FM ................................................................... 75 Ω wire
AM .............................................................Loop antenna
TAPE DECK
Frequency response
CrO
2
tape (type II)........................... 60 – 15000 Hz (5 dB)
Normal tape (type I) ....................... 60 – 15000 Hz (5 dB)
Signal-to-noise ratio
CrO
2
tape (type II)..............................................≥ 50 dBA
Normal tape (type I) ..........................................≥ 47 dBA
Wow and flutter ................................................≤ 0.4% DIN
SPEAKERS
System .................................................... 3-way; bass reflex
Impedance ..................................................................... 6 Ω
Woofer....................................................................1 x 5.25"
Tweeter.....................................................................1 x 2.5"
Polydome Tweeter .......................................................2 x 1"
Dimensions (w x h x d) ........................ 240 x 395 x 285 mm
Weight ............................................................... 5.5 kg each
CD RECORDER
Frequency response................................... 2 Hz – 22050 Hz
Playback S/N (A-weighted) ...................................... 100 dB
Playback S/N ............................................................ 100 dB
Playback dynamic range CDR ..................................... 95 dB
Playback total harmonic distortion CDR... 91 dB = 0.0033%
Channel separation .................................................. 100 dB
Recording S/N (A-weighted) ...................................... 98 dB
Recording S/N digital without SRC.............equal to source
Recording dynamic range ........................................... 92 dB
Recording total harmonic distortion + noise .............. 85 dB
Power Consumption
Active ..................................................................... 15 W
Standby .................................................................... 6 W
Dimensions (w x h x d) .......................... 264 x 86 x 305 mm
Weight ........................................................................... 4 kg
SPECIFICATIONS
GENERAL INFORMATION
Material/finish .......................................Polystyrene/Metal
AC Power ..............................................220 – 230 V / 50 Hz
Power Consumption
Active ..................................................................... 75 W
Standby ................................................................ < 15 W
Dimensions (w x h x d) ........................ 265 x 310 x 363 mm
Weight (without speakers) ......................................... 7.2 kg
Subject to modification