Jabra A210 Headphones User Manual


 
1. Web:www.jabra.com/fscs (información de asistencia más reciente,y manuales de
usuario en línea).
2. E-mail: Asistencia técnica: techsupp@jabra.com
Información: info@jabra.com
3. Teléfono: 1 (800) 327-2230 (teléfono gratuito en EE.UU.y Canadá)
Almacenamiento del Jabra A210
8
Garantía limitada de productos Jabra.Jabra garantiza al Comprador que durante un periodo
de un (1) año a partir de la fecha de la compra (el "Periodo de Garantía") de cualquier
producto Jabra (“Producto”) por el Comprador, el Producto cumplirá de forma sustancial las
especificaciones publicadas de Jabra correspondientes al Producto en la fecha de la compra
del Producto por parte del Comprador,con arreglo a los términos aquí contenidos.El
Comprador notificará a Jabra de cualquier incumplimiento durante el Periodo de Garantía y
obtendrá de Jabra una autorización escrita de devolución de material ("RMA") y un número
RMA para el producto no conforme,y devolverá el Producto no conforme a Jabra,con portes
pagados,con una declaración que describa el incumplimiento.La obligación exclusiva de
Jabra respecto a Productos no conformes será,a opción de Jabra y a su costa,la de reparar o
sustituir dicho Producto para que cumpla de forma sustancial sus especificaciones publicadas
en la fecha de la compra del Producto por parte del Comprador,o,si Jabra,a su sola
discreción,determina que no es posible reparar o sustituir el Producto,Jabra puede,a opción
de Jabra,reembolsar al Comprador el precio de compra pagado por el Producto.LO ANTERIOR
ES EL ÚNICO Y EXCLUSIVO REMEDIO DEL COMPRADOR RESPECTO A CUALQUIER
INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA POR JABRA RESPECTO AL PRODUCTO.La garantía arriba
descrita no será aplicable a producto alguno que no haya sido usado o manipulado
correctamente de acuerdo con las instrucciones suministradas por Jabra,que haya sido
perdido o extraviado por cualquier razón,o que haya sido modificado o reparado,salvo por
Jabra o en una instalación de servicio técnico autorizado de Jabra,o que haya sido sometido a
instalación errónea,mal uso,abuso,o cuyo defecto sea atribuible a cualquier fallo o daño que
esté fuera del control razonable de Jabra.
Esta garantía está disponible únicamente para el Comprador,y no es extensible a distribuidores,
detallistas u otros vendedores del Producto. Esta garantía es aplicable únicamente a productos
Jabra nuevos adquiridos en comercios minoristas autorizados. Esta garantía no es aplicable a:
compras de “caja abierta”,reventa por personas físicas o cualquier otra compra a terceros por
distribuidores no autorizados. La transferencia de productos Jabra a través de cualquier
distribuidor no autorizado deja nuestra garantía nula y sin efecto. ADVERTENCIA AL
COMPRADOR:cualquier producto Jabra vendido por una persona física o un distribuidor no
autorizado y no por un comercio minorista autorizado por Jabra se vende "tal cual" o "con todos
sus fallos" con respecto a Jabra. Como tal,el comprador soportará todo riesgo respecto a la
calidad y el rendimiento de dichos productos si el distribuidor no autorizado no cubre el coste
de la reparación de defectos. Si dichos productos resultan defectuosos después de su compra,el
comprador o el distribuidor no autorizado,y no el fabricante o sus comercios minoristas
autorizados,asumirán el coste total de cualquier trabajo necesario de mantenimiento o
reparación. Por lo tanto,se recomienda encarecidamente a los compradores que adquieran
productos Jabra únicamente en comercios minoristas autorizados.
LAS GARANTÍAS ANTERIORES SON LAS ÚNICAS GARANTÍAS,EXPRESAS O IMPLÍCITAS,DADAS
POR JABRA RESPECTO AL PRODUCTO,Y JABRA RECHAZA TODA OTRA GARANTÍA,
INCLUYENDO GARANTÍAS DE MERCANTIBILIDAD,ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO
DETERMINADO Y NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS.JABRA NO SERÁ
RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO ESPECIAL,INCIDENTAL O CONSECUENTE RESPECTO AL
PRODUCTO,INCLUSO SI JABRA HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.
LA RESPONSABILIDAD DE JABRA BAJO ESTA GARANTÍA RESPECTO A TODA RECLAMACIÓN NO
SUPERARÁ EL IMPORTE PAGADO POR EL COMPRADOR A JABRA POR EL PRODUCTO QUE DÉ
LUGAR A LA RESPONSABILIDAD DE JABRA.
Garantía
9
¿Necesita más ayuda?
7
Haga y reciba llamadas usando el teclado de su teléfono de la manera habitual.La
llamada es transferida automáticamente a su auricular.
NOTA: Si el teléfono no responde a un ‘golpe’del botón contestar/terminar del
auricular,por ejemplo para contestar una llamada o activar la marcación por voz,
pulse el botón durante un poco más de tiempo.Por favor consulte la página 47 si
desea una explicación de los términos Golpe,Pulse y Pulse y mantenga pulsado.
Cómo hacer o recibir una llamada
5
Si usted tiene problemas con la conexión entre el Jabra A210 y su auricular o teléfono
con altavoz Bluetooth de Jabra,es aconsejable reiniciar el adaptador.Para reiniciar el
adaptador,pulse el botón de emparejado y el botón de encendido al mismo tiempo.
¿Problemas?
6
26 27
Español
Español
1. Guarde siempre el Jabra A210 apagado y en un lugar seguro.
2. Evite guardarlo en lugares en los que se alcanzan temperaturas elevadas (por
encima de los 45ºC / 113ºF) – tales como a la luz del sol.(El almacenamiento a altas
temperaturas puede reducir el rendimiento y la vida de la pila.) A temperatura baja
(hasta –10°C / 14°F) se acortará la vida de las pilas y puede verse afectada la
operación,pero el Jabra A210 no debe sufrir daños permanentes.
3. No exponga el Jabra A210 a la lluvia o a otros líquidos.