Harman-Kardon AVR 4000 Stereo Receiver User Manual


 
PROGRAMMATION DE LA TÉLÉCOMMANDE 41
Programmation de la télécommande
Pour effacer de la mémoire de la télécommande
tous les codes relatifs au fonctionnement à dis-
tance d’un même appareil y ayant été transférés,
procédez comme suit :
1.Appuyez et maintenez enfoncés la touche
Learn
7
et le sélecteur dentrée
456
via lequel les codes relatifs au fonc-
tionnement à distance de l’appareil tiers ont été
transférés.
2. Lorsque la diode placée sous le sélecteur
dentrée devient rouge et que le témoin pro-
grammation/SPL
2
passe à l’ambre et com-
mence à clignoter, relâchez les touches.
3. Pressez puis relâchez de nouveau le sélecteur
dentrée
456
via lequel les codes rela-
tifs à l’appareil tiers ont été transférés.
4.Appuyez trois fois sur la touche numérotée 8
H
.
5. Le témoin programmation/ SPL
2
s’é-
teint et la diode rouge placée sous le sélecteur
dentrée clignote une fois pour indiquer que tous
les codes ont été effacés.
Pour effacer de la mémoire de la télécommande
tous les codes relatifs au fonctionnement à dis-
tance de tous les appareils y ayant été transférés,
procédez comme suit :
1.Appuyez et maintenez enfoncés la touche
Learn
7
et le sélecteur dentrée approprié
456
.
2. Lorsque la diode placée sous le sélecteur
dentrée devient rouge et que le témoin pro-
grammation/SPL
2
passe à l’ambre et com-
mence à clignoter, relâchez les touches.
3. Pressez puis relâchez de nouveau le sélecteur
dentrée
456
choisi à l’étape 1
4.Appuyez trois fois sur la touche numérotée 9
H
.
5.Le témoin programmation/ SPL
2
s’éteint et la diode rouge placée sous le sélec-
teur dentrée clignote une fois pour indiquer
que tous les codes ont été effacés.
Programmer une séquence macro
Les séquences macro vous permettent d’exécuter
des procédures entières en appuyant une fois sur
une touche de la télécommande de l’AVR 4000.
Mémorisée, une séquence macro peut adresser
jusqu’à 19 codes de fonctions télécommandées
dans un ordre défini et automatiser ainsi les pro-
cédures les plus courantes :mise en marche du
système, changement d’appareils ou autre. La
télécommande de l’AVR peut mémoriser jusqu’à
cinq séquences macro : une associée à la com-
mande de mise en marche
0
, et 4 autres
par pression sur les touches Macro
M
.
1.Appuyez simultanément sur la touche
Sourdine
b
et la touche Macro
M
à pro-
grammer ou la commande de mise en mar-
che
0
.Vérifiez que le sélecteur dentrée
sélectionné le plus récemment devient rouge, et
que le témoin programmation/ SPL
2
clignote (ambre).
2. Saisissez les étapes de la séquence macro en
appuyant sur les touches correspondant aux
commandes à exécuter.Vous avez droit à 19
étapes, mais rappelez-vous que chaque pression
sur une touche, y compris les touches utilisées à
changer d’appareil, compte pour une étape. Le
témoin programmation/SPL
2
clignote en
vert pour confirmer chaque saisie en mémoire.
NOTAS : Au cours de la saisie des commandes de
mise en marche d’un appareil quelconque dans
une séquence macro, appuyez sur la touche
Sourdine
b
. N’APPUYEZ PAS sur la comman-
de d’alimentation ON.
• Rappelez-vous d’appuyer sur le sélecteur
dentrée
4
approprié avant de programmer
les fonctions pour un autre appareil. Faites-le
même pour le sélecteur AVR
5
, aussi long-
temps qu’il n’est pas allumé en rouge et que les
fonctions AVR doivent être mémorisées.
3. Quand toute la séquence a été mémorisée,
appuyez sur la touche Sleep
9
pour la vali-
der. La diode placée sous le sélecteur dentrée
45
devient rouge et s’éteint.
Exemple : Pour programmer la touche Macro 1
M
de manière à ce qu’elle mette en marche
l’AVR 4000, un téléviseur et un récepteur satellite,
procédez comme suit :
• Pressez puis relâchez simultanément M1
M
et Sourdine
b
.
• Vérifiez que le témoin programmation/SPL
clignote (ambre).
• Appuyez sur le sélecteur AVR
5
.
• Appuyez sur Sourdine
b
pour stocker la
commande de mise en marche de l’AVR 4000.
• Appuyez sur le sélecteur dentrée VID 2
4
pour signaler que la commande suivante concer-
nera la mise en marche du téléviseur.
• Appuyez sur Sourdine
b
pour stocker cette
commande.
• Appuyez sur le sélecteur dentrée VID 3
4
pour signaler que la commande suivante concer-
nera la mise en marche du récepteur satellite.
• Appuyez sur Sourdine
b
pour stocker cette
commande.
• Appuyez sur Sommeil/Canal amont
9
pour clore la procédure et stocker la séquence
macro.
Au terme de ces étapes, chaque fois que vous
appuierez sur la touche M1
M
, la télécom-
mande déclenchera toutes les mises en marche
ainsi programmées.
Effacer une séquence macro
Pour effacer une séquence de commandes
mémorisée via une des touches Macro, procédez
comme suit :
1.Appuyez sur Sourdine
b
et sur la touche
Macro
M
qui correspond à la séquence que
vous souhaitez effacer.
2.Vérifiez que le témoin programmation/
SPL
2
clignote (ambre) et que la diode placée
sous le sélecteur AVR
5
s’allume en rouge.
3. Dans les 10 secondes qui suivent, appuyez sur
le sélecteur Surround/Canal aval
A
.
4. La diode rouge sous le sélecteur AVR s’é-
teint et le témoin programmation/SPL
2
passe au vert, clignote trois fois et s’éteint.
5. Quand le témoin programmation/SPL
2
est éteint, la séquence macro a été effacée.