Bowers & Wilkins PV1 Speaker User Manual


 
interior, visto que elas podem tocar em
peças com voltagens perigosas que
podem provocar fogo ou choque
eléctrico. Nunca entorne líquido de
nenhum tipo em cima do aparelho.
15 Limpeza – Desligue o aparelho da
tomada antes de o começar a limpar.
A caixa do subwoofer pode ser limpa
com um pano seco. Se desejar o uso
de um spray aerosol não pulverize
directamente na caixa; pulverize o
pano. Tenha cuidado para não
danificar as unidades. Leia a secção
do manual com instruções de limpeza
-"Cuidados com o Subwoofer".
16 Ligações – Não utilize ligações não
recomendadas pelo fabricante do
aparelho, porque poderão causar
danos.
17 Acessórios – Não coloque este
aparelho numa superfície instável,
suporte, suporte de parede ou mesa.
O aparelho pode cair, causando sérias
lesões a crianças ou adultos, e sérios
danos no aparelho. Use apenas com
um suporte, suporte de parede ou
mesa recomendados pelo fabricante
ou vendido com o aparelho. Qualquer
montagem do aparelho deve seguir as
instruções do fabricante e deve usar
um acessório de montagem
recomendado pelo fabricante.
18 Movendo o aparelho – A combinação
do aparelho e sua embalagem devem
ser movidos com
cuidado. Paragens
rápidas, força excessiva e
superfícies irregulares
podem fazer com que o
aparelho tombe.
19 Períodos de não utilização – O cabo
de corrente do aparelho deve ser
desligado da tomada durante
tempestades com relâmpagos e
quando o aparelho ficar sem uso
durante um longo período de tempo.
20 Assistência – Não tente efectuar você
mesmo uma reparação neste aparelho,
visto que abrir ou remover as tampas
pode expô-lo a voltagens perigosas ou
outros perigos. Direccione qualquer
reparação para pessoal qualificado.
21 Danos requerendo reparação –
Desligue o aparelho da tomada de
parede e direccione a reparação para
pessoal qualificado quando nas
seguintes condições:
a Quando o cabo de corrente ou
ficha foram danificados.
b Quando foi entornado líquido ou se
deixaram cair objectos para dentro
do aparelho.
c Se o aparelho foi exposto a chuva
ou água.
d Se o produto não funciona
normalmente seguindo as
instruções no manual. Ajuste
apenas os controlos mencionados
no manual de instruções, visto que
um ajuste desapropriado de outros
controlos podem resultar em dano
e requerem frequentemente um
trabalho extensivo de um técnico
qualificado para repor o aparelho
no seu funcionamento normal.
e Se deixou cair o aparelho, ou se
danificou de qualquer forma.
f Quando o aparelho apresentar uma
alteração distinta no seu
desempenho – isto indica
necessidade de uma assistência
técnica.
22 Peças de Substituição – Quando é
necessário substituir uma peça,
certifique-se que o técnico o faz com
peças indicadas pelo fabricante ou
com as mesmas características que a
peça original. Substituições não
autorizadas podem resultar em fogo,
choque eléctrico ou outros perigos.
23 Fusíveis de corrente – para uma
protecção constante contra perigo de
incêndio, use fusíveis apenas do tipo e
voltagem correctos. A especificação
correcta para cada fusível está
marcada no aparelho.
24 Verificação de Segurança – Após
qualquer assistência ou reparação feita
a este produto, peça ao técnico para
efectuar uma verificação de segurança
para confirmar se o produto está em
condições normais de funcionamento.
25 Campos Magnéticos – o produto cria
um campo magnético perdido. Não
posicione nenhum objecto que possa
ser danificado por este campo
magnético (ex. televisores com tubo de
raios catódicos ou monitores de
computador, cassetes audio e vídeo e
cartões com banda magnética) a
menos de 0.5m do aparelho. O
aparelho pode causar distorção nas
imagens de tubos de raios catódicos
para além desta distância.
26 O único meio de desligar o produto da
corrente é através da remoção do
cabo de alimentação da tomada de
parede ou do produto em si. Tanto a
tomada de parede como a do próprio
aparelho devem ter sempre os seus
acessos desobstruídos enquanto este
estiver a ser utilizado.
Introdução
Obrigado por ter comprado um Subwoofer
Activo B&W.
Desde a sua fundação em 1966, que a
filosofia de base da B&W tem sido a
procura da reprodução sonora perfeita.
Inspirados pelo fundador da companhia, o
já falecido John Bowers, esta busca
significou não só um elevado investimento
em tecnologia e inovação de áudio mas
também uma permanente avaliação em
termos musicais para assegurar que a
tecnologia é aproveitada ao máximo.
O subwoofer foi desenhado para
instalações de Cinema em Casa e para
aumentar a performance de graves das
colunas “full range” usadas em 2 canais
audio.
Por favor, leia a totalidade deste manual
antes de utilizar o subwoofer. Todas as
instalações sonoras necessitam de algum
planeamento e ensaio quando se pretende
obter o melhor desempenho dos
equipamentos utilizados. Este manual
poderá guiá-lo através deste processo.
Uma vez que o subwoofer é ligado à rede
de alimentação, serà da maior importância
que se familiarize com as instruções de
segurança e siga todos os avisos.
Mantenha este manual em lugar seguro
para futuras consultas.
Os produtos B&W são distribuídos em mais
de 60 países de todo o mundo e
mantemos uma rede internacional de
dedicados distribuidores cuidadosamente
escolhidos. Se deparar com qualquer
problema que o seu revendedor não esteja
em condições de resolver, os nossos
distribuidores estão à sua disposição.
Desembalagem
(figura 1)
A forma mais fácil para desembalar o
subwoofer é a seguinte:
Abra completamente as tampas e
coloque a caixa em posição invertida.
Levante a caixa deixando o
equipamento no chão.
Recomendamos que guarde a embalagem
para futura utilização.
Para além deste manual, a caixa deve
conter:
1 Subwoofer
1 Cabo de sinal
1 Cabo de corrente
Nota:
Modelos para 230V podem conter 2 cabos
de alimentação, um com uma ficha de dois
pinos redondos e a outra contendo três
pinos rectangulares.
Atenção:
Não tente utilizar o cabo de
alimentação com a ficha
incorrecta nas tomadas de
corrente.
Entradas, Controlos e
Indicadores
Informação de segurança importante
Por razões de ordem estética a
marca de especificação
eléctrica está afixada por de
baixo da unidade, numa
posição não visivel em uso
normal. Por esta razão, reproduções de
quatro variações da marca de informação
são reproduzidas na figura 2. Poderão existir
pequenas variações nas marcas em alguns
mercados, mas o valor da voltagem de
alimentação e do fusível será sempre
mostrado num destes formatos.
Utilize apenas este produto se a voltagem
marcada coincidir com a utilizada como
alimentação.
Não substitua o fusível por nenhum de
outro tipo para além do marcado.
21