Bowers & Wilkins LCR3 Speaker User Manual


 
Απσυσκευασία (εικνα 1)
Ανίτε καλά τα επάνω ύλλα τυ
αρτκιωτίυ και πρσεκτικά
γυρίστε τ ανάπδα µαί µε τ
περιεµεν.
Σηκώστε τ αρτκιώτι
αήνντας τ περιεµεν κάτω.
Ααιρέστε την εσωτερική
συσκευασία τυ ηείυ.
Καλ θα είναι να κρατήσετε τη
συσκευασία για τ ενδεµεν
µελλντικής µεταράς των ηείων.
Ελέντε αν στη συσκευασία υπάρυν
τα εής:
4 αυτκλλητα λαστιένια
πέλµατα.
Τπθέτηση
Για λες τις εαρµγές
Τ ηεί µπρεί να τπθετηθεί είτε
ριντια είτε κάθετα. µως, η κάθετη
θέση δίνει καλύτερη ριντια
διασπρά και είναι πρτιµτερη στις
περισστερες περιπτώσεις γιατί κάνει
πι σταθερή την ηητική εικνα σε µία
ευρεία περιή ακρασης.
Η ριντια θέση µπρεί να
ρησιµπιηθεί, αλλά µε τ κστς
µίας µικρής απώλειας στην απδση
της ηητικής εικνας, εκτς άν τ
ηεί ρησιµπιείται ως ηεί
κεντρικύ καναλιύ ενς συστήµατς
home theatre πυ η θέση των
ακρατών ρίσκεται σε γωνία 15
µιρών απ την κεντρική γραµµή
(δηλαδή περίπυ 0,8 τυ µέτρυ αν η
απσταση των ακρατών απ τ ηεί
είναι 3 µέτρα).
Στην πίσω πλευρά τυ ηείυ υπάρει
µία θύρα ανάκλασης (reflex port) για
την ενίσυση των µπάσων. Για να
µπρεί η θύρα αυτή να λειτυργεί
καννικά θα πρέπει η πίσω πλευρά τυ
ηείυ να απέει τυλάιστν 10
εκατστά απ τν τί.
Τπθετήστε τα 4 αυτκλλητα
πέλµατα στη άση τυ ηείυ. Τα
πέλµατα αυτά απρρύν σε κάπι
αθµ τυς κραδασµύς, κάτι πυ
είναι ιδιαίτερα ρήσιµ αν τ ηεί
είναι τπθετηµέν επάνω σε κάπια
ι και τσ ανθεκτική τηλεραση.
Ελέντε αν η επιάνεια της επάνω
πλευράς της τηλερασης είναι
µικρτερη απ τη άση τυ ηείυ,
ύτως ώστε να τπθετήσετε τα
πέλµατα ανάλγα.
Σε συστήµατα Home Theater
(εικνα 2)
Ως ηεί κεντρικύ καναλιύ:
Αν ρησιµπιείτε πρλική
τηλεπτική συσκευή µε ηδιαπερατή
(acoustically transparent) θνη,
τπθετήστε τ ηεί πίσω απ τ
κέντρ της θνης. ∆ιαρετικά
τπθετήστε τ ακριώς επάνω ή κάτω
απ την θνη, ανάλγα µε τ πια
απ τις δυ θέσεις είναι πλησιέστερη
στ ύψς τυ αυτιύ. Ευθυγραµµίστε –
σ γίνεται – την εµπρσθια πλευρά
τυ ηείυ µε την επιάνεια της
θνης.
Ως εµπρσθι αριστερ ή δεί ηεί:
Ακλυθήστε τις εής ασικές αρές:
Φρντίστε ώστε τ tweeter να
ρίσκεται περίπυ στ ίδι ύψς
µε τ ηεί τυ κεντρικύ
καναλιύ.
Η απσταση των ηείων απ τις
πλευρές της τηλερασης θα
πρέπει να κυµαίνεται µεταύ µισύ
και ενς µέτρυ.
Ως ηεί surround:
Υπάρυν δύ τρπι να απδθεί η
πληρρία surround. Μπρείτε να
πρσπαθήσετε να έετε καλή ηητική
εικνα σε λες τις κατευθύνσεις ή να
επιδιώετε ένα πι “διάυτ” ηητικ
απτέλεσµα, δίνντας έτσι την
αίσθηση τυ ώρυ.Τ πρληµα είναι
τι ι τενικί κάπιων ταινιών
επεεργάνται τν ή έντας κατά
νυ τι θα απδθεί περισστερ
“διάυτα”, ενώ άλλι πρσπαθύν να
παρυσιάσυν µία ακριέστερη
ηητική εικνα, γεγνς πυ κάνει την
επιλγή δυσκλτερη.
Και στις δύ περιπτώσεις, τα ηεία θα
πρέπει να είναι τπθετηµένα στ πλάι
και πίσω απ τυς ακρατές.
Για να έετε ακριέστερη ηητική
εικνα τπθετήστε τα ηεία στ ύψς
τυ αυτιύ (ή λίγ πι πάνω) και
στρέψτε τα πρς τ ώρ ακρασης
(εικνα 3).
Μην περιµένετε η ηητική εικνα στ
πλάι και πίσω να είναι τ ίδι ακριής
µε την εµπρσθια. ι λεγµενες
εικνες “αντάσµατα” (phantom
images) µεταύ των ηείων είναι
εύκλ να εµανιστύν ταν ι ήι
πυ απδίδνται είναι διαρκείς ή
συγκευµένι. Αντίθετα, ι
περισστερ ευκρινείς ήι τείνυν να
εστιάνται περισστερ στα ηεία.
Επίσης, είναι δύσκλ να επιτύετε
την ιδανική ηητική σέση µεταύ των
εµπρσθιων ηείων και των ηείων
surround αν υπάρυν περισστερες
απ µία σειρές ακρατών.
Για να γίνει περισστερ “διάυτ” τ
ηητικ απτέλεσµα, τπθετήστε τα
ηεία ψηλτερα και στρέψτε τα έτσι
ώστε  ής να κατευθύνεται
παράλληλα µε τν πίσω ή τν πλαϊν
τί (εικνα 4).
Σε στερεωνικά συγκρτήµατα
(εικνα 5)
Τπθετήστε τα ηεία έτσι ώστε τ
tweeter να ρίσκεται στ ύψς τυ
αυτιύ.
Ακλυθήστε τις εής ασικές αρές:
Φρντίστε ώστε η θέση ακρασης
και τα δύ ηεία να ρίσκνται
στις γωνίες ενς νητύ
ισπλευρυ τριγώνυ.
Η απσταση µεταύ των ηείων
πρέπει να είναι τυλάιστν 1,5
µέτρ έτσι ώστε να εασαλίεται
 στερεωνικς διαωρισµς των
δύ καναλιών.
Τ εµπρσθι πρστατευτικ
κάλυµµα των µεγαώνων (µπάλα)
θα πρέπει να απέει τυλάιστν
µισ µέτρ απ τν τί.
Ελεύθερα µαγνητικά πεδία
Τα µεγάωνα τυ ηείυ είναι
µαγνητικά µνωµένα έτσι ώστε τ
ελεύθερ µαγνητικ πεδί πυ γαίνει
απ την καµπίνα (εκτς απ την
εµπρσθια πλευρά) να είναι αρκετά
ασθενές, ώστε να µην πρκαλεί
παραµρωση στην εικνα των
περισστερων τηλεράσεων.
Παρ’ λα αυτά, υπάρυν κάπιες
εαιρετικά ευαίσθητες τηλεράσεις –
µερικές απ αυτές σε τέτι αθµ
ώστε πρέπει να ρυθµιστύν
πρκειµένυ να µην επηρεάνται απ
τ µαγνητικ πεδί της γης. Αν
παρυσιαστεί κάπι πρληµα,
απµαγνητίστε την τηλεραση µε τ
ηεί τπθετηµέν στη θέση τυ.
Κάπιες τηλεπτικές συσκευές έυν
ειδικ πλήκτρ γι’ αυτή τη λειτυργία.
Αν η συσκευή σας δεν διαθέτει τέτι
πλήκτρ, κλείστε την (απ τν
κεντρικ διακπτη λειτυργίας – δεν
αρκεί να τη θέσετε σε αναµνή απ τ
τηλεειριστήρι) για 15 λεπτά, και στη
συνέεια θέστε την πάλι σε λειτυργία.
Αν τ πρληµα παραµένει,
µετακινήστε λίγ τ ηεί πρς τα
εµπρς ή πίσω, ή απµακρύνετέ τ απ
την τηλεραση σ ρειαστεί, µέρι να
πάψει να παραµρώνεται η εικνα.
Λγω τυ τι τ ελεύθερ µαγνητικ
πεδί πυ εκπέµπεται απ την
εµπρσθια πλευρά τυ ηείυ είναι πι
ισυρ, συνιστύµε να µην
τπθετείτε ευαίσθητα στ µαγνητισµ
αντικείµενα (δισκέτες, ιντεκασέτες,
κασέτες ήυ, πιστωτικές κάρτες κ.λπ.)
σε απσταση µικρτερη απ δύ
δέκατα τυ µέτρυ απ τ ηεί.
Συνδέσεις (εικνα 6)
Θέστε εκτς λειτυργίας λες τις
συσκευές τυ συστήµατς και µην τις
ενεργπιήσετε πριν κάνετε λες τις
συνδέσεις.
Συνδέστε τν θετικ ακρδέκτη τυ
ηείυ (ρώµατς κκκινυ και µε την
ένδειη +) στν θετικ ακρδέκτη
εδυ τυ ενισυτή, και τν αρνητικ
ακρδέκτη τυ ηείυ (ρώµατς
µαύρυ και µε την ένδειη –) στν
αρνητικ ακρδέκτη εδυ τυ
ενισυτή. Αν δεν κάνετε τη σύνδεση
τηρώντας τη σωστή πλικτητα, είναι
πλύ πιθαν να έετε κακή
στερεωνική εικνα και απώλεια
αµηλών συντήτων (µπάσων).
Συµυλευτείτε τν πωλητή σας
σετικά µε την επιλγή καλωδίων για
τα ηεία. Φρντίστε ώστε η λική
αντίσταση να είναι αµηλτερη απ τη
µέγιστη τιµή πυ αναέρεται στις
τενικές πρδιαγραές τυ ηείυ και
ρησιµπιήστε καλώδι αµηλής
επαγωγής για να απύγετε την
υπάθµιση των πλύ υψηλών
συντήτων.
20